ABOUT US
Bonjour!
Nous sommes ravis de vous accueillir au Café Tout Le Monde!
Créé en août 2022, le café propose des spécialités françaises conçues avec des produits frais fournis par des entreprises locales.
Si vous avez envie d'expérimenter la culture française au Japon, notre établissement organise de même des évènements culturels où tout le monde est le bienvenu!
En effet, le nom du Café Tout Le Monde signifie le monde entier à l'échelle globale mais aussi chaque individu qui souhaiterait se joindre à nous et s'immerger dans la culture française.
Nous vous souhaitons une très bonne expérience et n'hésitez pas à nous contacter!
Ninon and Ryo, founders of Café Tout Le Monde
こんにちは！
Café Tout Le Monde（ｶﾌｪ ﾄｩ ﾚ ﾓﾝﾄﾞ）のページにアクセスいただき誠にありがとうございます。
私たちは2022年8月にオープンしたフランスコンセプトのカフェです。
フランスの雰囲気を楽しみたい方にお勧めです。イベントなども企画しているのでご興味のある方は是非参加してください。
お店の名前となる "Tout Le Monde" とは、世界中の全てという意味、しかしフランスの熟語として "一人一人を合わせた全員" という意味にもなります。皆様一人一人に楽しんでいただけるように命名しました。
皆様に楽しんでいただけるように尽力を尽くしてまいりますので、どうぞよろしくお願いいたします。
また、ご質問等があれば気軽にお問い合わせください。
Hello!
We are glad to welcome you at Café Tout Le Monde!
Founded in August 2022, the coffeeshop offers French specialties made with fresh products provided by local companies.
If you are interested in experiencing French culture in Japan, our café also organizes cultural events where everyone is welcome to participate!
Indeed, the name of Café Tout Le Monde means the entire world at the global level but also each individual who wishes to join us and immerse himself or herself in French culture.
We hope that you will have a great experience and do not hesitate to contact us!